Les niveaux de langue
Démonstration pas à pas
Exemple : Réponds : Parmi ces mots qui veulent dire « maison », lequel est du langage soutenu ?
-
Parmi ces mots qui veulent dire « maison », lequel est du langage soutenu ?
-
« demeure » est un mot recherché : langage soutenu.
-
Réponse : « demeure »
On ne parle pas de la même façon avec ses amis, en classe ou dans une lettre. Il existe trois niveaux de langue.
Des exemples
- familier : bagnole, bouquin, gosse, fric, boulot
- courant : voiture, livre, enfant, argent, travail
- soutenu : automobile, ouvrage, bambin, fortune, labeur
La méthode
- Je lis le mot ou la phrase.
- Je me demande : à qui parle-t-on ? (ami, maître, maire…)
- Je choisis le niveau qui correspond.
Attention
Le langage familier n'est pas « mauvais » : il est adapté aux amis. Mais il faut employer le langage courant ou soutenu pour un exposé ou une lettre.